Recette de pancakes américains traditionnels au babeurre
🥗 Ingrédients
- 250 g farine de blé T55 (tamisée pour éviter les grumeaux)
- 40 g sucre en poudre (pour la coloration et le goût)
- 10 g levure chimique (soit un sachet entier)
- 2 g bicarbonate de soude (environ une demi-cuillère à café)
- 1 pincée sel fin (pour l'équilibre des saveurs)
- 2 pièces œufs frais (gros calibre, à température ambiante)
- 350 ml lait ribot (babeurre) (indispensable pour le moelleux)
- 50 g beurre doux (fondu et tiédi)
- 1 c. à c. extrait de vanille (optionnel mais recommandé)
🍳 Ustensiles
- 2 grands saladiers (cul-de-poule)
- Un fouet manuel
- Une spatule large et plate (type maryse ou inox)
- Une poêle antiadhésive de qualité
- Une louche ou une mesure de 60ml
📝 Étapes de préparation
-
1
Mélange des ingrédients secs
Dans un grand cul-de-poule, mélangez la farine tamisée, le sucre, la levure chimique, le bicarbonate de soude et le sel. Le tamisage est crucial pour obtenir une texture homogène sans travailler excessivement la pâte.
💡 Utilisez un fouet à main pour bien répartir les agents levants dans la farine.
-
2
Préparation de l'appareil humide
Dans un second récipient, battez légèrement les œufs avec le lait ribot et l'extrait de vanille. Ajoutez ensuite le beurre fondu tout en continuant de fouetter pour éviter qu'il ne fige.
💡 Assurez-vous que le lait n'est pas trop froid pour que le beurre reste liquide.
-
3
L'assemblage crucial
Versez le mélange liquide sur les ingrédients secs. Mélangez à l'aide d'une spatule ou d'un fouet, mais ARRÊTEZ dès que la farine n'est plus visible. Il doit rester des grumeaux, c'est le secret de la légèreté.
💡 Trop mélanger développe le gluten et rendra vos pancakes élastiques au lieu de moelleux.
-
4
Le repos de la pâte
Laissez reposer la pâte à température ambiante pendant 15 à 20 minutes. Ce temps permet aux agents levants de commencer leur action et à la farine de s'hydrater correctement.
💡 Ne remélangez pas la pâte après le repos pour ne pas casser les bulles d'air.
-
5
Chauffe de la poêle
Faites chauffer une poêle antiadhésive ou une plaque de cuisson à feu moyen. Graissez légèrement avec un papier absorbant imbibé d'un peu d'huile neutre ou de beurre.
💡 La température est bonne quand une goutte d'eau 'danse' sur la poêle avant de s'évaporer.
-
6
Cuisson de la première face
Déposez une petite louche de pâte (environ 60ml) sans l'étaler. Laissez cuire environ 2 minutes jusqu'à ce que des bulles apparaissent à la surface et que les bords commencent à paraître secs.
💡 Ne surchargez pas la poêle, cuisez-en deux maximum à la fois.
-
7
Retournement et finition
Glissez une spatule sous le pancake et retournez-le d'un geste vif. Laissez cuire la seconde face pendant environ 1 minute, jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée.
💡 N'appuyez jamais sur le pancake avec la spatule, vous chasseriez l'air !
💡 Conseils du chef
- Le secret réside dans les grumeaux : une pâte à pancakes parfaitement lisse donnera des pancakes plats et caoutchouteux.
- Utilisez une poêle en fonte si possible : elle répartit mieux la chaleur et permet une coloration plus uniforme.
- Gardez vos pancakes au chaud dans un four à 80°C, empilés et couverts d'un linge propre, le temps de finir la cuisson de toute la pâte.
- Pour des pancakes encore plus gourmands, ajoutez les garnitures (pépites de chocolat, myrtilles) directement sur la pâte crue une fois versée dans la poêle, avant de retourner.
- Si vous n'avez pas de lait ribot, mélangez 350ml de lait avec 1 c. à s. de vinaigre blanc et attendez 10 minutes.
L’histoire et les secrets du véritable pancake américain
Le pancake moderne, tel que nous le connaissons, a évolué au fil des siècles. Si les Grecs anciens mangeaient déjà des galettes de farine et d’eau, c’est l’arrivée de la levure chimique au XIXe siècle qui a révolutionné la recette aux États-Unis. La distinction majeure avec la version européenne réside dans l’épaisseur. Un bon pancake doit mesurer environ 1 à 1,5 cm d’épaisseur.
Pourquoi utiliser du babeurre (lait ribot) ?
Le babeurre est le résidu du beurre baratté, mais aujourd’hui on le trouve sous forme de lait fermenté (lait ribot en Bretagne). Son acidité joue deux rôles : elle attendrit le gluten de la farine pour une texture plus souple et elle active le bicarbonate de soude. Si vous n’en trouvez pas, vous pouvez ajouter une cuillère à soupe de jus de citron à du lait entier et laisser reposer 10 minutes.
L’art de la cuisson et de la présentation
La cuisson est l’étape la plus délicate. La poêle doit être chaude mais pas brûlante. Le signal pour retourner le pancake est l’apparition de petites bulles à la surface qui éclatent et restent ouvertes. C’est le signe que la chaleur a traversé la pâte et que le dessous est parfaitement doré.
Pour le service, la tradition exige une pile de trois ou quatre pancakes, surmontée d’une noisette de beurre demi-sel qui fond lentement, le tout généreusement arrosé de sirop d’érable pur (grade A pour plus de finesse). Vous pouvez également les accompagner de bacon grillé pour un contraste sucré-salé typique, ou de myrtilles fraîches incorporées directement dans la pâte lors de la cuisson.
Accords et boissons
Pour accompagner ces douceurs, privilégiez un café filtre de spécialité (type éthiopien pour ses notes acidulées) ou un jus d’orange fraîchement pressé. Pour un brunch plus festif, un Mimosa (champagne et jus d’orange) complétera parfaitement le côté gras et sucré du plat.
🔄 Variantes de la recette
- Version Blueberry : ajoutez 125g de myrtilles fraîches à la pâte au dernier moment.
- Version Automnale : remplacez 100ml de lait par de la purée de courge et ajoutez de la cannelle.
- Version Sans Gluten : utilisez un mélange de farine de riz et de sarrasin avec une cuillère à café de gomme de guar.
🥶 Conservation
Les pancakes se conservent 48h au réfrigérateur dans une boîte hermétique. Pour leur redonner tout leur moelleux, évitez le micro-ondes qui les ramollit ; préférez un passage rapide au grille-pain ou à la poêle à feu doux.
⚠️ Erreurs à éviter
- Mélanger la pâte jusqu'à ce qu'elle soit lisse : cela rend les pancakes durs.
- Retourner le pancake trop tôt : attendez que les bulles en surface éclatent vraiment.
- Utiliser un feu trop fort : l'extérieur brûlera avant que l'intérieur ne soit cuit.
❓ Questions fréquentes
Peut-on préparer la pâte la veille ?
Il est déconseillé de préparer la pâte trop à l'avance car la levure et le bicarbonate perdent leur pouvoir levant. Cependant, vous pouvez mélanger les ingrédients secs d'un côté et les humides de l'autre, puis les assembler au dernier moment.
Pourquoi mes pancakes ne gonflent-ils pas ?
Cela arrive souvent si la levure est périmée, si vous avez trop mélangé la pâte (brisant les bulles d'air) ou si votre poêle n'était pas assez chaude au départ.
Comment obtenir des pancakes parfaitement ronds ?
Versez la pâte d'un coup sec au centre de l'endroit souhaité. La pâte s'étalera naturellement en cercle. N'essayez pas de la retravailler avec le dos de la louche.
Peut-on congeler les pancakes ?
Oui, ils se congèlent très bien. Placez une feuille de papier sulfurisé entre chaque pancake et mettez-les dans un sac de congélation. Réchauffez-les directement au grille-pain pour retrouver le croustillant.
